:49:00
Elgin Barrett Eugene Smith III.
:49:04
Hoor je me?
:49:08
Ja, mevrouw.
:49:12
Oké, dan.
:49:13
Ik moet maar eens gaan.
:49:16
Kom en breng deze oude vrouw
naar zijn auto toe.
:49:20
Mijn voet is zo opgezwollen
alsof ik op water loop.
:49:25
Doei, schat.
:49:49
Ik hoorde dat je bent neergeslagen.
:49:52
Ja, ik ben beroofd.
:49:55
Luister, ik zou je gaan bellen
zodra ik het geld had.
:49:58
Ik wilde je niet storen tot die tijd.
:50:01
Ik heb je wel tien keer gebeld...
:50:03
...en je beantwoord mijn telefoontjes niet?
:50:05
-Nee. Ik bedoel, ja, ik zou--
-Wil je nu gaan praten?
:50:08
Ik vroeg je niet om te praten!
:50:11
Ik praat. Jij luistert!
:50:13
Ik weet niet waar je het geld vandaan
gaat halen om mijn terug te betalen.
:50:18
Maar ik weet dat je een moedige
inspanning zal maken. Heb ik gelijk?
:50:25
Nu mag jij praten.
:50:27
Goed.
:50:30
Ik zou ervoor kunnen werken.
:50:32
Je dagen als koerier voor mijn
zijn over.
:50:35
Hoe moet ik weten dat jij dit niet
in scene hebt gezet om mijn geld te krijgen?
:50:39
-Luister ik wist niet eens--
-Hey, ik vertrouw niemand!
:50:43
In mijn ogen ben jij schuldig totdat
het tegengestelde is bewezen.
:50:48
Ik wil mijn geld.
:50:52
Je krijgt je geld wel.
:50:54
Nou, dat is wat ik wilde horen.
:50:57
Ik laat het zelfs aan je over
wanneer je mijn geld terug geeft.