:21:01
- Não devias faltar ao trabalho.
- E tu não devias meter-te.
:21:08
- D, temos que ir.
- Onde é que vão?
:21:10
- Não tens nada a ver com isso. Vamos.
- Ok, vemo-nos logo.
:21:14
Adeus.
:21:18
O teu irmão é giro.
:21:26
- Olha, é a última vez.
- Disseste o mesmo da última vez.
:21:51
- Olha...
- Tanto faz, nem quero saber.
:22:06
Vocês põem 5000
e nós pomos 5000.
:22:10
A vossa equipa contra a nossa.
:22:12
Deixamo-vos escolher......
:22:35
Hey, Rico.
:22:36
Hey esperem um pouco, ok?
:22:41
- Como estás, pequeno homem?
- Hey, posso jogar? Posso, por favor?
:22:46
- Para a próxima.
- Oh.
:22:49
Vai descansar. Quando acabar,
levo-te a comer um gelado.
:22:52
- Está bem.
- Ok. Vamos lá pessoal.