:17:54
Cas!
:17:58
- Spravne! Spravne!
- Yeah, chlapce!
:18:08
Vyzbierajte sa, vyzbierajte sa dookola.
Tak podme, podme.
:18:12
To bola pecka, clovece.
:18:14
Stretnem sa s vami neskor.
Mam rande.
:18:16
Rico, potrebujeme
jednotne rozhodnutie.
:18:18
Prave sme dostali vyzvu za $5000 od
nejakeho bohateho detska z Orange County.
:18:23
Ukaz mi peniaze. Co-co!
:18:27
Marty mohol by si zohnat Oscara,
aby tu bol s nami?
:18:29
On uz viac nesutazi.
:18:31
- Myslis, ze aj tak by si sa mohol spytat?
- Jasne, opytam sa.
:18:34
Dobre, super.
Pozrite, toto je vazne.
:18:37
Vravim vam, cvivite kazdy den,
hoci aj cez vikend.
:18:40
Vsetci to musite chapat.
Ak tam v tu noc nebudete vsetci...
:18:43
... nedostanete tie peniaze.
:18:44
- Budeme musime zvysit vklad?
- Ja a D to zvysime.
:18:48
My si rozdelime $3000
a vy ten zvysok. Jasne?
:18:51
- Suhlasim.
- Ja nie.
:18:52
Yeah, som pripraveny na pizzu!
:18:56
Ja s tym nesuhlasim. Chcem tym povedat, ze preco
vy dvaja by ste maly dostat $1500 kazdy?