You Got Served
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:00
Kaj?
Poskušajo nas osmešiti.

:25:02
Pravijo, da se bojimo.
:25:04
Mene že ni strah. Tebe?
Vraga, ne.

:25:05
In kaj nas potem ovira,
da jim danes vzamemo denar?

:25:08
Niè. Le da nimamo tistih
5 jurjev.

:25:16
Jaz imam približno 2 jurja
od Emeralda.

:25:18
Koliko imaš ti?
Okrog 1500.

:25:22
Daj no stari. Saj veš,
da sem moral po nakupih.

:25:26
Torej imamo 3500.
Kako bomo dobili še 1500?

:25:30
Bom že priskrbel denar.
Ti pa zberi ekipo skupaj.

:25:33
Nor si.
:25:35
Ampak vedno ti varujem hrbet.
Sigurno.

:25:41
To.
:25:50
Babica.
Hej, ljubèek. Babièin srèek.

:25:52
Pridi, daj mi cmokeca.
:25:54
Kako se poèutiš danes?
No ja...

:25:58
Imam artritis v nogi.
Pri tomboli me je vsekalo...

:26:01
...ker veš, da moram zaplesati
svoj zmagoslavni ples, ko zmagam.

:26:03
Imam visok pritisk in
revmo sem staknila.

:26:06
Ampak kot veš,
nisem tista, ki bi se pritoževala.

:26:11
Kako pa si ti?
OK, se mi zdi.

:26:16
Kaj?
Nekaj je narobe. Èutim to.

:26:20
Imaš sex.
Ne, daj no, babica.

:26:23
Jaz sem ga povijala.
Lahko tudi vprašam za njega.

:26:25
Ni niè takega. Samo prišel sem
da te pozdravim. To je vse.

:26:28
Govori z babico.
Takoj.

:26:35
Moram si izposoditi nekaj denarja.
:26:38
Povej mi zakaj ga potrebuješ.
In ne laži mi.

:26:41
Glej, ena ekipa je hotela
danes izzvati mojo.

:26:43
Ampak nisem imel denarja,
in smo se zmenili za nocoj.

:26:47
Ponos govori iz tebe.
To imaš po dedku.

:26:51
O kolikšni vsoti govoriš?
1500.

:26:54
To je veliko denarja.
:26:56
Dedek me tudi nauèil,
da ne smem odnehati.

:26:59
Besede tudi veš obraèati kot on.

predogled.
naslednjo.