:42:04
In, El...
:42:06
Mora poklicati Davida.
Zaradi njega sem taken.
:42:09
Zakaj ga krivi?
Zato, ker je bil s tabo...
:42:11
...mene pa je pustil na cedilu.
Saj sem ti e povedal.
:42:14
Emeraldu je vseeno èe se
je David prikazal ali ne.
:42:18
Vse kar ga skrbi, so stvari,
ki so mi jih ukradli.
:42:23
Liyah, kje naj dobim denar,
da ga vrnem Emeraldu?
:42:29
Mogoèe lahko David govori z njim.
:42:31
Pomagati hoèe.
Nikogar ne potrebujem, da mi pomaga.
:42:36
Sam bom opravil z Emerald-om.
:42:40
In kako ve,
da David hoèe pomagati?
:42:42
Ti nisem rekel, da mu ne hodi blizu?
:42:44
Elgin, ne zaèenjaj!
Izigrava te, Liyah.
:42:47
Izogibaj se ga.
:43:05
Yo, D, Lil Saint ne neha spraevat,
kdaj se bo pridruil skupini.
:43:08
Mali ne ve plesati.
Lahko bi ga nauèil.
:43:11
Ali pa bi lahko bil naa maskota.
Ja.
:43:13
Dobra ideja. Kaj misli?
:43:15
Strinjam se. Poklièi ga sem.
Hej, Lil Saint, pridi sem.
:43:22
Kaj zdaj, Ric?
Kako je ljubek.
:43:24
Sedaj si eden izmed nas, Saint.
:43:26
Èestitam.
Resno?
:43:28
Toèno tako. Zdaj si èlan skupine.
:43:30
Ja, Rico, zdaj sem tak kot vi.
:43:33
A mora se drati dogovora: brez kletvic,
suvanja, rinjenja v teave.
:43:36
Brez tekanja za tistimi fanti,
s katerimi si se druil.
:43:39
Ja, druenje s temi
fanti ni varno.
:43:42
Prisegam.
-OK. Vaja, jutri ob 6:00.
:43:46
Dobro, mali. Spravi se.
Dobro, Saint, mali.
:43:50
Je kdo govoril z El-om?
Ne, noèe sprejeti mojih klicev.
:43:53
Mojih tudi ne.
Probal sem ga dobiti na zvezo.
:43:57
Vsi govorijo samo o tebi.
:43:59
Pozabi to. Govorim ti, kako bo
sem privlekel Oscar-ja.