:51:01
est mesecev?
:51:09
Ponavadi reèem 24 ur.
:51:12
Ampak glede na to,
da me je tvoj partner toliko prosil...
:51:16
...da te pustim v enem kosu...
:51:18
...ti dam par tednov.
:51:21
Ne izigraj me, El.
:51:23
Drugaèe...
:51:28
...ne bo hodil...
:51:30
...ali plesal nikoli veè.
:51:34
Sedaj pa odidi.
:52:03
Yo, D!
:52:06
Marty, prevzemi.
:52:08
Kaj zdaj, stari?
:52:11
Tvoja nova ekipa je super!
Kje si jih nael?
:52:14
Zakaj mi degradira skupino, mali?
Vsedi se.
:52:19
Hej, Ric, stari, predlaleè gre
s to stvarjo o predanosti.
:52:22
Mislim, èe se loti posla z mano in Marty-em,
El-a ne bo motilo. Rabim te.
:52:26
Èez par dni bomo spet
tekmovali proti drugi ekipi.
:52:28
Èez par dni bomo spet
tekmovali proti drugi ekipi.
:52:29
Bi rad zasluil?
:52:30
Vedno sem za stvar,
ampak ne morem.
:52:33
Prejnjiè sem videl El-a.
Tudi on ima novo ekipo.
:52:36
Res?
Ja, in povedal ti bom kot sem njemu.
:52:39
To enostavno ni vredu.
:52:41
Vidva z El-om sta kot Shaq and Kobe.
Skupaj sta nepremagljiva.
:52:45
Ni isto,
ko eden odide iz igre.
:52:48
Glej, oba sta mi prijatelja, ampak
èe ne morem dobiti stare ekipe nazaj...
:52:51
...bova midva s Saint-om
zaèela svojo stvar.
:52:54
Ampak kako se El obnaa...
:52:56
...mislim, da ne bova
nikoli veè prijatelja.
:52:58
Posluaj stari, oglasim se ti.
Dobro?