:32:01
Vi kan få tillbaks lite ikväll.
:32:03
Emerald sa att vi kunde
göra ett jobb till.
:32:05
- Det är bra.
- Jag stör mig ändå, D.
:32:07
Hur fan förlorade vi 5000
dollars på tio minuter?
:32:10
- Vad tänkte vi på?
- Jag trodde inte de var så bra.
:32:14
Jag vet att jag inte
trodde det iallafall.
:32:16
- Letar ni efter en ny kille?
- Ditt gäng då?
:32:18
De duellerar inte om de inte vinner.
:32:20
Vad säger ni?
Får jag vara med?
:32:23
Visst, lugnt.
:32:25
Upp med bollen.
:32:31
- D!
- Lagen? Vi byter.
:32:35
Jag sticker nu.
Jag måste göra en sak.
:32:37
- När hämtar du mig?
- Vi möts där.
:32:40
Jag möter dig där.
Jag är alltid i tid. Klockan 22?
:32:43
- Visst.
- Kan jag låna en tjuga?
:32:45
Jag har ingen.
:32:50
- Jag har bara tio.
- Det är lugnt. Vi ses senare.
:32:55
- Nu kör vi.
- Ska vi köra tre mot tre?
:33:05
- Vilken tutar du på?
- Hej.
:33:08
Vi är kvinnor. Du ska säga
"Ursäkta mig, miss."
:33:12
- Det är David.
- Jag vet.
:33:14
Ursäkta mig, miss. Hur mår du idag?
:33:16
Där ser du. Mycket bättre.
:33:18
- Vad gör du här?
- Jag kom för att hämta min flicka.
:33:21
Och du? Vad gör du här?
Vart ska du?
:33:23
- Var som helst min kille vill ta mig.
- Vad bra då.
:33:28
Beautifull, ska vi
skjutsa dig någonstans?
:33:30
Jag har egen bil.
Tack ändå. Ha så kul.
:33:39
Läget, Rashann?
:33:41
Jodå, jag mår fint.
:33:44
Jag ringer dig senare, okej?
:33:46
Ursäkta.
:33:48
Alla är fortfarande
sura på grund av duellen.
:33:50
Jag hatar att jag inte kan göra
något för att få dig på bra humör.
:33:53
Nej då, det här blir bra.
:33:59
Läget, Marty?