:46:00
Vad det än är, så sätter
jag stopp för det nu.
:46:05
Förstår ni? Börja prata.
:46:11
- Han slog mig.
- Nej det gjorde jag inte!
:46:13
Är du galen?
:46:16
Du ska aldrig slå en kvinna.
:46:18
- Då ska hon inte träffa David.
- Jag tänker träffa honom.
:46:21
Gör du det så får du se
vad jag gör mot honom.
:46:24
Vänta, vet du vad?
Du vinner.
:46:27
Jag tänker inte träffa honom.
:46:29
- Är du glad nu?
- Javisst.
:46:31
Jag hatar dig.
:46:36
Sätt dig ner.
:46:43
Du lämnar den tjejen i fred.
:46:46
Jag säger inte att du inte
får skydda din syster.
:46:49
Men om hon gör ett misstag, då måste du
låta henne göra det så hon lär sig.
:46:52
Förstår du?
:46:57
Jag ställde en fråga.
:46:59
Elgin Barrett Eugene Smith III.
:47:04
Hör du mig?
:47:07
Ja, madam.
:47:12
Jag måste gå nu.
:47:14
Kom och hjälp en gammal
dam ut till hennes bil.
:47:19
Mina fötter är så svullna att det
känns som att jag går på vatten.
:47:24
Hej då.
:47:46
Jag hörde att du blev nerslagen.
:47:49
Ja, rånad.
:47:53
Jag tänkte ringa dig
så fort jag hade pengarna.
:47:55
Jag ville inte störa dig tills dess.
:47:58
Jag ringde dig tio gånger-