:18:08
Toplanýn, toplanýn.
Hadi, hadi.
:18:12
Bu harbiden ateþliydi, adamým.
:18:14
Sonra görüþürüz millet.
Bir randevum var.
:18:16
Rico, grup olarak görüþmemiz lazým.
:18:18
Orange County'den zengin bir beyaz çocuktan
5000$' lýk yarýþma teklifi aldýk.
:18:23
Bana parayý göster. Ne-Ne!
:18:27
Marty, Oscar'ýnda bize katýlmasýný saðlayabilir misin?
:18:29
O artýk yarýþlara katýlmýyor.
:18:31
-Yinede sen sorabilir misin?
-Tabi, sorarým.
:18:34
Peki, harika.
Millet,bu gerçekten ciddi.
:18:37
Her gün antrenman yapmaktan bahsediyorum,
hafta sonlarý da dahil.
:18:40
Herkes bunu anladý mý?
O gün tökezlersek...
:18:43
...para falan alamazsýnýz.
:18:44
-Para koymamýz gerekiyor mu?
-Ben ve David parayý koyacaðýz.
:18:48
Biz 3000 koyacaðýz
sizde geri kalaný halledersiniz. Tamam mý?
:18:51
-Beni dahil et.
-Ben de varým.
:18:52
Evet, ben bu iþe varým!
:18:56
Ben katýlmýyorum. Neden siz ikiniz adam
baþý 1500 koyuyorsunuz?
:19:00
Biz bir takýmýz. Takým olarak kazanýrýz yada kaybederiz.
:19:02
-Parayý onlar koyuyorlar.
-Doðru.
:19:04
Öyleyse? Geri alacakta onlar.
Bu bizim üstümüzden para kazanmalarý gibi bir þey.
:19:07
Sonny, neden sorun çýkartýyorsun?
:19:09
Salonda çalýþmak için parayý biz ödüyoruz.
:19:12
Bence bütün 5000'i takýma eþit olarak daðýtmalýyýz.
:19:14
O zaman 5000' i sen koy kazanýnca bütün takýma daðýtýrýz.
:19:19
-Bende böyle düþünmüþtüm.
-Bunu yapmak istiyor musun?
:19:21
-Evet!
-Hadi yapalým þu iþi!
:19:23
Tamam, ben Bay Rad' den kazandýklarýmýzý almaya gidiyorum .
:19:27
-Tamam.
-Ne geceydi ama.
:19:29
-Hey, Rico.
-Lil Saint ne haber?
:19:32
Hepiniz bomba gibiydiniz. Ne zaman size
katýlmama izin vereceksiniz?
:19:35
Asla, serseri. Sen yürüyemiyorsun bile.
:19:38
Rico, neden bu ufaklýkla bu kadar ilgileniyorsun? Daha Þiiiiiiþ...
:19:41
Buraya bak, sen neden kendi iþinle ilgilenmiyorsun?
:19:43
Herkes ondan nefret ediyor.
Bu benim önümde olmayacak.
:19:47
Sonny, Rico' ya Lil Saint ile ilgili bir þey sormamalýsýn.
:19:49
Onun yüzünden birilerini öldürebilir.
:19:52
Ric, kýzgýn olduðunu görüyorum.
:19:54
Fakat yalan söylemeyeceðim,
o küçük bir serseri.
:19:57
Ve beyazlar gibi dans ediyor.
:19:59
Ben gidiyorum. Hadi oðlum, seni eve götüreyim.