:48:03
Anladýnýz mý? Konuþmaya baþlayýn.
:48:10
-Bana vurdu.
-Hayýr, vurmadým!
:48:12
Sen aklýný mý kaçýrdýn?
:48:15
Asla bir kadýna el kaldýrma.
:48:17
-David' den uzak dursa iyi olur.
-Onu görmeye devam edeceðim.
:48:20
Görmeye devam et ve bak bakalým ona neler oluyor.
:48:23
Bekle, biliyor musun?
:48:25
Sen kazandýn, tamam mý?
:48:27
Onu görmeyeceðim.
:48:28
-Mutlu musun?
-Tabi.
:48:31
Senden nefret ediyorum.
:48:32
Liyah, bebeðim.
:48:36
Kýçýnýn üstüne otur.
:48:43
Artýk, o kýzý yalnýz býrakacaksýn.
:48:46
Sana kýz kardeþini koruyamayacaðýný söylemiyorum.
:48:49
Fakat hata yapýyorsa býrak yapsýn, böylece
hata yapmamayý öðrenir.
:48:53
Anladýn mý?
:48:58
Sana bir soru sordum.
:49:00
Elgin Barrett Eugene Smith lll.
:49:04
Beni duyuyor musun?
:49:08
Evet, efendim.
:49:12
Tamam, öyleyse.
:49:13
Gitmem lazým.
:49:16
Gel ve yaþlý kadýný arabasýna kadar býrak.
:49:20
Bacaklarým boþta gibi, bu su üzerinde
yürümek gibi bir þey.
:49:25
Görüþürüz, bebeðim.
:49:49
Dayak yediðini duydum.
:49:52
Evet, soyuldum.
:49:55
Bak, paraný bulur bulmaz seni arayacaktým.
:49:58
Seni o zamana kadar rahatsýz etmek istemedim.