:10:00
Оркестърът е готов.
Сърбите бавят пътя.
:10:03
Нашият участък е готов.
:10:05
Как я карате, приятели?
:10:07
Благодаря за прекрасната музика.
- Трябва да ви кажа нещо.
:10:12
Спървала, диригент от Сараево.
- Сараево?
:10:16
Прекрасен град.
- Може ли за една минута?
:10:20
Господин Чухай, от Унгария.
Универсален е.
:10:36
Много ми е приятно.
Всичко ще бъде добре.
:10:40
По-добре не може да бъде.
- От името на властта ви благодаря
:10:45
за помощта при строителството
на релсовия път.
:10:50
Ние политиците също не сме спали.
- Моля за извинение.
:10:55
Прочетете, за да знаете всички.
- Моля за извинение.
:10:59
Ако не организираме лов,
тези зверове ще ни довършат.
:11:03
Потвърждаваме покупката на локомотив
"Шнайдер-Ховщейн". Не го очаквахме.
:11:08
Няма да остане нито един сърбин.
- Сега ще ви покажа нещо.
:11:16
Скъпи председателю,
скъпи приятели. Аз искам да ви
:11:20
запозная с нашия проект.
:11:22
Тук виждате участъка от пътя,
който ще съедини Босна и
:11:26
Сърбия, дълъг няколко километра.
Бил е построен от австрийците.
:11:30
Но е бил разрушен.
Сега трябва да го поправим.
:11:34
За да идват туристи, за да се
развива търговията... по- добре.
:11:39
Този тунел, моля за извинение.
:11:42
Ще ни помогне да преодолеем
главното препятствие.
:11:45
Надявам се, че за празника
всичко ще бъде готово.
:11:48
Браво, юнак.