:09:01
Vdy zná zákony, pøíteli.
Copak chce, aby nás zavøeli?
:09:06
- Jenom ulpas se nechá chytit.
- A podvodník?
:09:09
Nechci se ospravedlòovat.
:09:11
Podvod zùstává podvodem,
a mu øíká jakkoli.
:09:15
- To dìlají muslimové a Chorvati?
- Co dìlají?
:09:19
Financují strany.
Z treb z ropy a cigaret.
:09:22
Budují demokracii
z paovaného zboí?
:09:25
- Tito se tím zabýval 30 let!
- Tito?
:09:28
Zapomeò na Tita!
Tito je Tito, pøíteli!
:09:50
Tomuhle to øeknu.
:09:55
Buï zdráv, mùj drahý vagøe.
:09:59
Tak co, je na Den Nezávislosti
vechno pøipraveno?
:10:01
Orchestr je pøipraven, tra - ne.
Srbové to zdrují.
:10:04
Ale nae èást je hotova.
Jak ijete, pøátelé?
:10:08
Dìkuje za nádhernou hudbu.
:10:11
- Musím vám nìco øíci.
- Teï ne.
:10:13
To je Sparovalo, dirigent
Sarajevské opery.
:10:16
Sarajevo! Pøekrásné mìsto!
:10:18
- Mùete na vteøinku?
- Poèkej!
:10:20
Pan Èuchaj, ná host
z Maïarska. Universal.
:10:36
Velmi milé.
:10:38
Vechno bude v poøádku.
Vechno v poøádku. Nemìjte obavy!
:10:40
Lepí to jetì nebylo.
:10:42
Jako pøedstavitel státní moci
vám chci podìkovat
:10:46
za pomoc, kterou jste nám
prokázali pøi stavbì eleznice.
:10:51
- Ale my, politici, také...
- Omlouvám se!
:10:54
- Tady, èti! Aby to vichni vìdìli.
- Omlouvám se!