1:09:18
Hey, Veljo!
1:09:23
Everything okay at your place?
1:09:27
It really shook last night.
1:09:30
I lost some roof tiles.
You know the real miracle,
1:09:33
nothing happened to the Bosnian stew.
It just got cold.
1:09:39
Oh, my Luka!
1:09:41
My boy visits and I give him
nothing.
1:09:44
What an ass, I fell asleep.
1:09:52
Had any damage?
1:09:54
Come down. I have news.
1:09:56
Could you hand me up that long board,
there, on the ledge?
1:10:10
Come down. I have to tell you
something.
1:10:15
I can't. Tell me.
1:10:18
Come down!
It's not about Jadranka.
1:10:23
Is it Milos?
1:10:31
Is he dead?
1:10:34
Tell me. Is he wounded?
1:10:38
No. Come down!
1:10:40
Tell me what happened?
1:10:42
I'll murder you if I come down!
1:10:48
He's a prisoner.
1:10:50
A prisoner?
1:10:53
Milos, a prisoner?