:24:03
Je suis la seule à le comprendre.
Je sais ce qu'est la scène
:24:07
Le théâtre, le football,
c'est pareil.
:24:11
Le monde entier est un théâtre."
:24:14
Vous savez qui a dit cela ?
:24:18
Je ne sais pas.
:24:20
Mais si, vous savez.
Son nom commence par Sh".
:24:24
Shekularac ?
:24:25
Non, un étranger.
Le monde entier est un théâtre.
:24:30
"Nous sommes tous des acteurs
qui traversons la scène
:24:34
- C'est pas Shusten ?
- Mais non.
:24:39
Aucune idée.
:24:41
Shakespeare.
:24:43
Je ne suis pas le foot anglais.
:24:47
Cest une première pour mon Milos.
:24:49
Tout dans la vie est une scène.
:24:52
Sauf que, bien sûr,
il s 'y passe des choses différentes.
:24:57
- Nest-ce pas ?
- Cest vrai.
:25:01
Tenez, moi par exemple,
:25:03
quand je chante à une première,
ma gorge se serre.
:25:10
Regarde cette brave femme,
ce quelle fait pour son enfant.
:25:14
Une vraie Mama Juanita.
:25:23
- Faites voir.
- Ce n'est rien.
:25:29
Ça, cest une honte,
:25:30
mais à la générale...
:25:47
Que lui arrive-t-il à la pauvre ?
:25:50
Tu as vu le film,
Mama Juanita ?
:25:52
Non.
:25:53
Tu n'as rien vu, mon bonhomme.
:25:56
Pourquoi je laurais vu ?
:25:58
Vous savez ce que je ferais
pour ma mère ?