:58:02
vous vous trompez, Jerry.
:58:04
Les tirs sporadiques
de ces derniers jours
:58:08
se sont transformés
en bombardement continu.
:58:11
Sarajevo est en flammes.
:58:14
Partout, on voit les ravages
de la guerre, des scènes horribles.
:58:18
Les civils innocents sont victimes
:58:20
de la violence et de la haine.
:58:24
Larmée serbe qui a franchi
la Drina en Bosnie
:58:28
est déterminée à transformer
lharmonie et la paix
:58:32
en guerre et destruction.
:58:35
Mais le peuple de Bosnie
:58:37
ne renonce pas à son indépendance
:58:40
et montre sa volonté
de combattre lagression.
:58:43
Des groupes de jeunes gens...
:58:45
Tu vas voir,
:58:48
je vais te clouer le bec
une fois pour toutes.
:59:00
Cest la guerre,
la tragédie est en manche...
:59:03
Je t'encule !
:59:04
...déployant ses ailes noires
:59:06
sur ce magnifique pays
et cette admirable nation.
:59:18
Pense ce que tu veux,
:59:20
Veljo n'est pas un idiot.
:59:22
Qui dit que tu les ?
:59:23
Je secoue la tête
et tout séclaircit.
:59:26
Les gens disent:
Cache ta famille. Mais moi, rien
:59:32
Qui te dit cela ?
:59:33
"Luka est intelligent,
il cache pas sa femme."
:59:37
- Pourquoi je le ferais ?
- Comment ?
:59:39
Quand jai vu
que tu la cachais,
:59:41
jai dit à ma femme:
"En route pour la Serbie."
:59:45
Je ne lai pas cachée.
:59:46
Je lai vue partir avec le Hongrois
le long de la voie.