1:01:02
Un peu de tout. Milos en raffole.
1:01:05
Tentends comme ça gronde ?
1:01:16
Pour sûr, ça gronde.
1:01:17
Milos a été transféré dans le coin.
1:01:20
- Où ça, dans le coin ?
- En Bosnie.
1:01:22
Il passera, sil nest pas loin.
1:01:25
Jose pas rester tout seul chez moi,
1:01:27
jai apporté les échecs,
1:01:30
qu'on en dispute une belle.
1:01:31
Tu as bien fait.
1:01:35
Qu'est-ce que cest ?
1:01:42
C'est les nôtres.
1:01:45
Nos héros ! Nos braves !
1:01:53
Ça, c'est pas les nôtres, vite !
1:01:56
Je t'avais dit que ça secouait.
1:02:00
Tas pas peur, toi ?
1:02:01
Pourquoi ?
On a annoncé le cessez-le-feu.
1:02:04
Le cessez-le-feu ?
1:02:07
Toi, et ton cessez-le-feu !
1:02:11
Ça secoue pour de bon.
1:02:31
On nentend plus rien.
1:02:33
A toi le premier coup.
1:02:35
Jai les noirs.
1:02:36
D'accord.
1:02:46
Tu sais ce que disait mon vieux ?
1:02:48
Quoi donc ?
1:02:51
Que la guerre éclate
toujours dun coup.
1:02:54
Tu la vois qui s'approche,
1:02:56
comme une marée montante.
1:02:58
Mais elle éclate par surprise,
tu comprends ?