1:35:02
Naie pas peur. Ça passera.
1:35:09
Je m'en irai dès que ce sera fini.
1:35:21
Cest toi qui sens bon
1:35:24
ou cest la chemise de Nada ?
1:35:31
Vous dites "sevdah"
pour désir damour ?
1:35:35
On nen parle pas.
1:35:46
Luka, qu ' est-ce qu'on va devenir ?
1:36:14
- Janjus !
- Oui, mon capitaine !
1:36:16
Fais taire ce nid.
1:36:19
Quoi ?
1:36:21
Les Musulmans foncent.
Faut se sauver !
1:36:24
Que se passe-t-il ?
1:36:26
Demande pas. Le peuple fuit.
1:36:27
- Où est larmée ?
- Aleksic couvre la fuite.
1:36:30
- C'est pas comme ça quon tire.
- Tu veux m'apprendre !
1:36:34
- Sauve-toi !
- Je garde la voie.
1:36:38
Oublie la voie.
Sauve ta tête, imbécile !
1:36:44
Je n'irai nulle part sans toi.
1:36:55
Ingénieur, attendez.
1:36:56
La petite est musulmane.
Le capitaine a dit:
1:36:59
Je vous tue sil lui manque
un cheveu sur la tête.