1:46:07
Quand je vous ai vus ce matin,
1:46:09
jai pensé : mon Dieu...
1:46:11
Javais une petite comme elle,
une Milica.
1:46:17
- Elle s'appelait aussi Milica ?
- Quelque chose comme ça.
1:46:22
Elle avait vu ces gros raisins
au marché de Zvonnik.
1:46:26
Ceux qui ont des pépins
gros comme...
1:46:29
Pas à table...
1:46:30
Mais non...
comme des crottes de pigeons.
1:46:34
Elle a dit : Apporte-moi
ces raisins et je serai à toi.
1:46:39
Je lui donne les raisins,
ça la met en joie,
1:46:42
elle me prend par la main
et memmène
1:46:44
droit dans le grenier !
1:46:46
Le foin là-haut embaume.
1:46:48
Ça me tournait la tête.
1:46:52
Arrive au fait.
1:46:53
J 'y suis mais je voudrais pas
être grossier, comment on dit...
1:46:59
Vous avez fait lamour
1:47:01
Exactement. Je faisais lamour
et elle mangeait les raisins.
1:47:07
Alors là,
jai été fondamentalement déçu.
1:47:20
Tu tes éloigné de la voie, Luka.
1:47:22
Pas facile de te trouver.
1:47:24
où tu viens ?
1:47:27
Filipovic veut m'éliminer.
1:47:30
- Comment tu le sais ?
- Pan Tomo.
1:47:34
Il est sur tous les coups.
1:47:36
Tu peux te cacher ici.
1:47:39
Tu en sais trop, toi aussi.
1:47:42
Tu veux dire...
1:47:43
Ma tête est dans le panier ?
1:47:49
Tu es un témoin gênant.
1:47:53
Tu connais tous ses trafics.
1:47:56
Alors...
1:47:59
on n'a pas le choix.