2:04:09
Attention,
c'est un champ de mines !
2:04:15
- Fais attention !
- Je vais tomber !
2:04:18
La Drina, ce quelle est large !
Du pont, je la voyais plus petite.
2:04:23
Tu parlais sérieusement
pour lAustralie ?
2:04:27
Bien sûr. On passe la Drina
et c'est la Serbie.
2:04:37
Le Tchetnik mène sa vache au pré.
2:04:42
Je dois faire pipi.
2:04:45
Ce n'est pas une vache,
espèce de primitif.
2:04:48
C'est Roméo et Juliette.
2:04:51
Quel manque de culture.
2:04:54
Comment on va traverser ?
2:04:56
Tu vas voir
2:05:00
T'as vu ça ?
Avec quoi il la nourrit ?
2:05:06
LAustralie !
2:05:13
Jai rêvé une fois à la Drina.
2:05:15
Jétais assis sur la rive,
et je la regardais couler.
2:05:19
Elle coulait,
mais quelque chose me contrariait.
2:05:23
Jétais là ?
2:05:24
C'était avant toi.
2:05:27
Une drôle d'idée
m'est passée par la tête.
2:05:30
Elle peut pas couler à linfini,
2:05:33
elle doit bien sarrêter
quelque pant.
2:05:41
Je voulais voir ça.
2:05:43
Elle s'est arrêtée ?
2:05:45
Arrêtée net.
2:05:46
Une seconde à peine.
2:05:48
On pouvait passer à pied
de Bosnie en Serbie.
2:05:52
Leau avait disparu ?
2:05:53
Elle sest juste arrêtée un instant.
2:05:57
Elle repartait vers lamont.