:13:03
Lo pondré bajo arresto
y confiscaré su vehículo.
:13:07
El auto no, por favor.
:13:09
Voltéese y ponga sus palmas
sobre la maletera.
:13:12
Ahora mismo.
:13:21
Disculpe la atadura.
No tengo esposas.
:13:30
¿ Qué hay en la maletera?
:13:34
Necesita una garantía para ver
ahí dentro. Conozco la ley.
:13:38
¿En serio? Entonces
conoce el término...
:13:41
"circunstancia urgente".
:13:43
No hay nada más
que una vieja manta.
:13:48
¿ Ve?
:14:02
¡Enfermo de mierda!
:14:04
Yo...
:14:06
¿ Crees que porque no le
disparaste te la puedes llevar?
:14:10
¿"La"?
:14:11
No veo cuernos, ¿tú?
:14:14
Ni siquiera es la temporada.
:14:16
No quería que se desperdiciara.
:14:19
Sé que el venado es caro,
pero por Dios.
:14:24
El... Ella está muy dañada.
No creo que quiera verla.
:14:27
¿Te pregunté?
:14:42
La tienes bien apretada aquí.
:14:46
¡Mierda!
:14:53
Patrullero 1 a central. Cambio.
:14:56
Adelante, George.
:14:57
El choque en el puente no fue
un venado, sino un hombre.