:22:00
Tu mamá me dijo eso anoche.
:22:03
Dámelo.
:22:05
Encendedor.
:22:08
Muy bien.
:22:11
Lo que debes hacer es
arrugar las páginas...
:22:15
y dejar que entre el aire.
:22:18
Miren esto.
:22:20
¡Miren, miren, miren!
:22:28
Lo siento.
:22:30
¿ Cómo mierda pasaste
el examen de conducir?
:22:33
Timmy, si vas a seguir
quejándote...
:22:35
te llevaremos a tu casa.
:22:37
- Así que cállate, mierda.
- Prueba ahora.
:22:39
Bueno.
:22:43
Aquí, préndelo aquí. Justo aquí.
:22:46
Mierda.
:22:47
¡Abre la puerta, abre la puerta!
:22:55
¡Mierda, carajo!
¡Esa era mi cabeza!
:22:59
¡Nueva puta regla!
¡No más de esa mierda! ¡Paren!
:23:03
Tengo que mear.
:23:05
- ¿ Cuántas tomaste?
- Como cuatro.
:23:08
Espera, ¿sí? Espera a
que lleguemos al centro...
:23:11
y encontraré
un lugar donde parar.
:23:13
¡No! ¡No hay tiempo!
:23:15
¿ Qué mierda haces?
:23:17
¿ Qué parece que hago?
:23:19
- Estás bromeando, ¿ verdad?
- No, sólo me echaré aquí.
:23:22
Estás bromeándome.
:23:23
Necesitamos refrescar
la camioneta.
:23:25
- ¡No, no, no!
- Es... ¡Sí!
:23:31
¿Puedes parar, carajo?
:23:34
Mira, estás meando
todo mi carro.
:23:36
¡Pégame! ¡Pégame!
:23:46
¡Mierda! ¿ Qué pasó?
¿A quién...?
:23:58
¡No! ¡No! ¡No!