11:14
prev.
play.
mark.
next.

:11:03
Nju?
:11:04
Ne vidim nikakve rogove, a vi?
:11:06
Još nije niti sezona.
:11:08
Mislio sam da ne bi
trebala završiti na otpadu.

:11:10
Znam da je divljaè
skupa, ali Bože...

:11:14
Stvarno je u lošem stanju.
Nisam siguran da to želite vidjeti.

:11:17
Da li sam vas išta pitao?
:11:29
Dobro ste se namuèili
da je ubacite ovdje.

:11:33
Jebote!
:11:37
L1 centrali, prijem.
:11:39
Reci, George.
:11:40
Prijavljeni nalet nije na jelena,
nego na èovjeka. Ponavljam, èovjeka.

:11:44
Pronaðite mi najbližeg
èlana obitelji za osobu...

:11:47
.. na ime: Aaron Lewis.
Lima-Echo-Whiskey-India-Sierra.

:11:51
Vozaè priveden.
Zahtijevam pomoæ.

:11:54
Isuse, ti imaš tešku noæ.
Obavijestit æu ostale. Prièekaj tamo.

:11:57
Imate pravo na šutnju.
:11:59
Sve što kažete može biti
upotrijebljeno protiv vas na sudu.

:12:01
Imate pravo na odvjetnika...
:12:02
Odrièem se tih prava.
:12:03
Molim?
:12:04
Odrièem se tih prava.
Pun mi ih je kufer od slušanja.

:12:08
Dobro. Veæ treæi veèeras.
I meni je veæ poprilièno pun kufer.

:12:10
Pomaknite se. Imate društvo.
:12:12
Ja sam prva došla.
:12:14
Ovo nije taksi.
Zaèepi i pomakni se.

:12:16
Nema više mjesta. Zašto
ga ne smjestite naprijed?

:12:19
Pomaknite se. Moram ovdje
smjestiti još nekoga. Pomaknite se.

:12:22
- Duffy, možeš li se malo pomaknuti?
- Napravite nešto mjesta.

:12:24
Trudim se.
:12:29
Jebem ti!
:12:35
Duffy, hajdemo!

prev.
next.