11:14

:59:02

Imam sumnjivca u autu.
Želite li ga pogledati?

:59:05

Možete li ga
identificirati za mene?

:59:07

Tamo je u autu.

:59:08

Um...ne.

:59:11

Možete li mi reæi ili æu vas
oboje smatrati odgovornima?

:59:14

Da.

:59:15

Zaista bih trebala
ostati u kolima zbog ovoga.

:59:17

Slušate što vam govorim?

:59:21

Imate pravo na šutnju.

:59:22

Sve što kažete može biti
upotrijebljeno protiv vas na sudu.

:59:25

Imate pravo na odvjetnika.

:59:26

Ako si ga ne možete priuštiti,
jedan æe vam biti dodijeljen.

:59:29

Hajde, diši!

:59:30

Da li ste razumjeli vaša
prava kako sam vam ih rekao?

:59:33

Da?

:59:52

Žao mi je.

:59:54

L1 na putu u postaju.
Privedeni sumnjivci pljaèke.

:59:58

Primite poruku: sumnjivci iz prometne
nesreæe pobjegli su u plavom kombiju. Kraj.

1:00:02

Hej, upravo nam je dojavljen
nalet na jelena ispod nadvožnjaka.

1:00:04

Budi srce pa svrati tamo
na povratku u stanicu?

1:00:08

Može li to prièekati?

1:00:09

Oprosti. Šefova prijateljica.

1:00:13

10-4.