:19:00
O que foste fazer, meu.
:19:03
Ela...ela vai ficar...bem...
ela tem que ficar bem.
:19:11
Foda-se, foda-se, vai, vai, vai...
Merda.
:19:19
Que foda...oh meu deus.
:19:24
Oh meu deus, estão todos bem?
:19:27
Foda-se...
:19:30
Jesus...
:19:35
- Para o carro.
- Estás ta passar?
:19:38
Eu não paro a merda do carro.
Encosta.
:19:43
- Não voltas a tocar na merda do volante.
- Acalma-te.
:19:47
A minha mãe nem sabe que eu
trouxe a merda do carro.
:19:54
Continua a fazer pressão.
:20:01
Toma, toma...está tudo bem..toma...
:20:05
Merda ele foi atingido.
:20:07
Não, meu...ele cortou a pila...
:20:13
Não me fodas.
:20:15
Temos que o levar ao Hospital.
:20:16
Não...
:20:18
O que queres dizer com não?
Olha para ti.
:20:21
Temos que ir á procura da minha
pila primeiro.
:20:23
Eddie...
:20:24
Tas a sangrar muito.
:20:27
Temos mesmo que te levar ao Hospital.
:20:30
Eu não quero ir assim.
:20:35
Eu vou voltar lá.
:20:37
Foda-se...nós acabámos ser alvejados.
:20:40
Nós vamos voltar lá.
:20:41
Eu não volto lá jim.
:20:42
Vá lá pá, olha para ele.
:20:49
Tudo bem, eu vou lá sozinho.
:20:53
Não te preocupes, está bem?
Eu vou encontrá-lo.
:20:56
Depressa.