:39:04
Então...como foi a tua noite?
:39:07
Boa.
:39:08
Só boa?
:39:10
Sim.
:39:14
O que terá acontecido?
:39:18
Ah é verdade, houve outro atropelamento
de veado, esta noite.
:39:22
- A sério, onde?
- No mesmo sitio, perto da nossa casa.
:39:25
Á uns minutos atrás.
:39:26
Então, ele fugiu para o nosso bosque,
e queria que fosses ver se está por lá escondido.
:39:32
Frank?
:39:35
Oh...está bem.
:39:38
Molly...o que andas a comer?
:39:58
Esqueceste de destrancar.
:40:02
Anda lá, vamos embora.
:40:07
Obrigado.
:40:10
Toma, toma...leva isto se o veado
estiver vivo, não o quero assustado.
:40:14
Quem será a esta hora?
:40:19
- Ok, até já.
- Está bem.