:42:03
Ja. Det är dags nu.
:42:17
Hur har passet varit?
Skittråkigt.
:42:20
Hela stan somnar klockan nio.
:42:23
Berätta nåt jag inte vet.
:42:35
Hur mår du? Du ser inte så pigg ut.
:42:41
Nån ringde i morse.
Vem?
:42:43
Cheri.
Jaså?
:42:46
Hon är gravid.
:42:57
Är det ditt?
:42:59
Självklart! Vems annars?
:43:02
Det var inte så jag menade.
Det är lugnt.
:43:06
Vad ska ni göra?
Hon måste göra abort.
:43:10
Det är dyrt.
Jag vet! Det är problemet.
:43:16
Hur mycket?
500 dollar.
:43:22
plötsligt verkar en kondom
för två dollar rätt praktiskt.
:43:26
Vi har bara haft säkert sex.
Jag förstår inte hur det kunde hända.
:43:33
Det är ingen idé
att grubbla på det nu.
:43:39
Vi har stängt.
:43:42
Han är ju där inne.
Han arbetar här.
:43:45
Vi är snabba.
:43:49
Kom igen.
Jag har redan räknat kassan.
:43:54
Du är en stjärna.
Tack.