:48:40
Vad fan gör du?
Det var inte meningen.
:48:45
Det var inte meningen.
Ge mig den.
:48:50
Du måste härifrån.
:48:52
Jag är död. Jag är färdig.
:48:58
Får jag låna din jacka? Det är kallt.
Ja.
:49:11
Jag älskar dig.
:49:19
Ge rånaren skulden.
Han sköt och missade.
:49:23
Tänker du bara på dig själv?
Jag vill behålla jobbet.
:49:26
Jag hjälper dig. Tänk efter.
:49:29
polisen är redan på väg.
Hur mycket pengar finns det i kassan?
:49:34
1 200 plus växel.
:49:39
Duffy! Nej!
:49:41
Tänk efter! Du tänker inte klart.
:49:44
på det här sättet
behåller du jobbet, och. . .
:49:47
. . .700 dollar går till Melinda.
:49:57
Bra.