:18:03
Can I go?
:18:08
I can go!
:18:10
Sure!
:18:13
I understand!
:18:15
Got it!
:18:23
It didn't take long to
finish redecorating 2046
:18:27
But by then I was used to 2047
:18:31
Sure!
:18:32
I started hearing a strange
voice through the wall
:18:34
I thought someone had moved in
:18:37
But it was the daughter of
the hotel owner. Mr. Wang
:18:43
Definitely!
:18:45
I'm definitely going!
:18:48
Okay. let's go!
:19:09
I had no idea what she was saying
:19:15
The bell-hop told
me it was Japanese
:19:20
It seems she had a Japanese boyfriend
:19:24
Tell the driver "220 Granville Road"
:19:28
Ga... ran... wai....
220 Granville Road
:19:29
Turn from Humphreys Avenue
near to Kimberley Road
:19:35
Can you say again?
:19:36
Don't turn down Salisbury
Road Slowly. please...
:19:38
I'll draw you a map
:19:39
That's my pen!
:19:40
I'll repeat it once more
:19:42
Turn from Humphreys Avenue
:19:43
Near to Kimberley Road
:19:45
But don't turn down Salisbury Road
:19:47
Understand?
:19:49
I'll draw you a map
:19:51
Granville Road
:19:53
Turn from Humphreys Avenue
:19:55
Don't turn down Salisbury Road
:19:58
Remember
don't turn down Salisbury Road