:55:00
No seas así.
:55:01
Déjame pagarte esta
noche la cena.
:55:04
- Camarero, la cuenta.
- Ya voy.
:55:07
No, déjame a mi.
:55:10
Eres demasiado amable.
:55:13
Has gastado ya bastante
tiempo y dinero en mi.
:55:18
No quiero deberte tanto.
:55:27
Necesito hacer una
llamada telefónica.
:55:30
Por favor paga la cuenta,
estaré afuera,
:56:35
¿Quieres entrar?
:56:37
No. Gracias.
:56:39
Descansa algo.
:56:41
Te veré camino del
aeropuerto mañana.
:56:45
Por favor, no.
:56:46
Estaré terriblemente triste
si estás allí.
:56:54
Cuídate mucho.