:04:02
Ainsi jamais personne
ne le découvrerait
:04:09
Une fois je suis tombé amoureux
:04:13
Aprés un temps elle partit.
:04:17
Je suis allé à 2046.
:04:20
Je pensais qu'elle pouvait être
en train de m'attendre là-bas
:04:26
Mais je ne l'ai pas trouvée
:04:31
Je ne cesse de me demander
si elle m'a aimé
:04:38
Mais je ne l'ai jamais su
:04:42
Peut-être sa réponse était
comme un secret...
:04:46
que jamais personne ne saurait
:04:51
Tous les souvenirs ont la trace d'une larme.
:05:12
N'avais-tu pas promis
de ne pas revenir?
:05:16
Je suis venu te voir.
:05:20
Pourquoi?
:05:24
Je n'ai aucune ouverture ici
:05:26
J'irai donc voir
comment vont les choses à Hong Kong
:05:35
Tu pars quand?
:05:38
Le bateau embarque dans deux jours
:05:48
Pourquoi me le dire?
:05:59
Je pensais que nous aurions pu partir ensemble