:49:18
Pourquoi es-tu habillé?
:49:24
Je rentre à ma chambre...
:49:26
Je suis épuisé.
:49:33
C'est tout ce que j'ai,
:49:35
à part un peu de monnaie pour le bus.
:49:39
Voilà $200
:49:42
S'il te plaît prends-les.
:49:44
J'en veux pas!
:49:46
Je ne me vendais pas!
:49:48
Ce n'est pas ce que je veux dire.
:49:50
Je veux te rembourser
pour ta robe déchirée.
:49:54
Allez prends-les.
:49:58
Je vois...
:50:01
Tu as peur que je m'accroche,
c'est çà?
:50:08
Bien...
:50:10
Je prendrai $10.
:50:12
Prends çà comme un taux d'escompte.
:50:17
Si jamais tu voulais revenir
:50:20
...je te ferais payer pareil.