:27:04
Mon pére ne consentira jamais
:27:19
Si vous étiez lui...
:27:21
...que feriez vous ce soir?
:27:26
Pourquoi ne lui demandez-vous pas?
:27:28
Tu as son numéro de téléphone?
:27:48
Je t'entends pas
:27:52
Tu peux parler plus fort?
:27:57
Je suis déjà en train de crier!
:28:00
Je me suis senti comme le pére Noël cette nuit là
:28:04
Je l'ai ammenée au bureau du journal...
:28:06
...et l'ai laissée appeler
son copain en longue distance
:28:10
J'étais heureux...
:28:12
...de la voir heureuse
:28:15
En fait, la Zone 1224-1225...
:28:18
...signifiait veille de Noël
et le jour de Noël
:28:22
La nuit d'avant Noël...
:28:23
...beaucoup de gens ont besoin
d'un peu plus de chaleur
:28:27
Je ne l'avais pas compris
:28:32
C'était peut-être pour le mieux