:31:39
Je dois vous dire...
:31:42
Oui?
:31:43
Je m'absente pendant quelques jours
:31:44
Svp payez le loyer
à ma fille ce mois-çi
:31:48
Elle est revenue?
:31:49
Pas Jing wen? Je voulais dire
la plus jeune: Jie wen
:31:55
Alors tous vos tracas ont fichu le camp!
Vous partez en vacances?
:31:58
Non. Je dois me rendre au Japon
:32:00
Mais vous le détestez!
:32:02
Pourquoi y aller?
:32:03
Jing wen va se marrier
:32:06
Félicitations
:32:11
Je n'étais pas sûr d'y aller
:32:14
Mais j'ai fait mon choix...
Je la veux heureuse, c'est tout
:32:19
Quand partez-vous?
Vous pouvez m'aider à lui trouver un cadeau?
:32:22
Ce ne sera pas utile
:32:27
Elle voulait que je vous demande une chose
:32:29
Qu'y a-t-il?
:32:30
Elle a lu votre histoire '2047'.
Elle a adoré
:32:34
Mais elle trouve la fin un peu triste
:32:37
Elle se demandait si vous pouviez la changer?
:32:42
Je verrai ce que je peux faire
:32:59
Une heure plus tard