:35:06
	L'observer m'enseigna une chose:
:35:10
	lorsqu'on ne reçoit pas
clairement de 'non'...
:35:12
	...il y a encore une chance
d'obtenir ce que l'on veut.
:35:32
	18 mois plus tard
:35:43
	Bonjour, Mr. Chow est là?
:35:49
	Je sais que je ne devrais pas demander...
:35:54
	...mais ils disent que j'ai besoin d'un guarant
:35:59
	Le recruteur de
filles pour le nightclub...
:36:04
	...dit qu'il te connaît
:36:06
	Tu peux lui parler pour moi?
:36:13
	J'y veillerai
:36:16
	Je vois de quel homme tu parles
:36:20
	Je le verrai dans un jour ou deux
:36:23
	Pourquoi avoir choisi Singapoure?
:36:27
	Je ne veux pas rester ici plus longtemps
:36:30
	J'y ai beaucoup
réfléchi pendant quelques temps
:36:34
	Je veux aller y jeter un d'oeil
:36:39
	Ne bois pas trop
:36:41
	Tu n'as pas l'air d'aller
:36:46
	T'en fais pas, je n'en mourrai pas
:36:56
	Tu sais quoi?
:36:59
	J'étais là à Noël