:49:19
	Máris felöltöztél?
:49:24
	Visszamegyek a szobámba...
:49:26
	Ki vagyok merülve
:49:33
	Ennyim van összesen,
:49:35
	leszámítva a buszjegyre szánt aprópénzt.
:49:39
	Itt van 200 dollár.
:49:42
	Kérlek vedd el
:49:44
	Nem akarom.
:49:46
	Nem vagyok eladó.
:49:48
	Nem úgy értettem.
:49:50
	Szeretném kifizetni az
elszakadt ruhádat.
:49:54
	Vedd el kérlek
:49:58
	Értem...
:50:01
	Attól félsz, hogy nem tudsz majd
tõlem megszabadulni, nem igaz?
:50:08
	Rendben...
:50:10
	Elveszek 10 dollárt.
:50:12
	Vegyük úgy, mint valami akciós árat.
:50:17
	Ha bármikor látni akarsz engem,
:50:20
	...mindig ezt az árat fogom felszámolni.