:58:00
de hosszútávú bérletrõl szó sem lehet.
:58:02
Miért?
:58:04
Egyszerûen nincs hozzá kedvem.
:58:08
Nem tennél kivételt a kedvemért?
:58:10
Nem.
:58:15
Te minden nõvel így bánsz?
:58:18
Egyet kivéve.
:58:20
Ki az?
:58:21
Az anyám.
:58:22
Komolyan beszélek.
:58:27
Nem zavar, ha más nõkhöz is jársz.
:58:30
De ne kezelj engem ugyanúgy,
mint õket.
:58:38
Nem érdekel, hogy szeretsz-e vagy sem,
:58:41
én mindenképp szeretlek.
:58:46
Mióta együtt vagyunk,
nem hoztam haza más férfiakat.
:58:50
Azt reméltem, te is hasonlóképpen
teszel majd.
:58:55
Megígéred nekem?
:58:57
Nem.
:59:11
Értem...
:59:14
Akkor végeztünk.
:59:21
Nem zavarlak többet.
:59:23
És soha többé ne merészelj
a szobámba jönni.
:59:30
Itt a 10 dollárod.
:59:32
A ma esti díjad.
:59:39
Köszönöm!
:59:42
Ha bármikor látni akarsz,
gyere át nyugodtan...
:59:45
..mindig ezt az árat fogom felszámolni.