:52:00
	Ne butáskodj
:52:02
	Még fiatal vagy,
tele lehetõségekkel
:52:08
	A pénzt barátoktól kértem kölcsön
:52:10
	Nem kell rögtön visszaadnom
:52:13
	Tartsd meg ezt magadnak
:52:20
	Majd visszafizeted késõbb,
nem sürget senki.
:52:26
	Miért vagy ilyen jó hozzám?
:52:29
	Talán a sors akarta így
:52:40
	Kár, hogy a sors nem akarta tovább.
:52:44
	Bárcsak már elõbb elmehettem volna innen
:52:48
	Ne légy ilyen
:52:51
	Engedd meg, hogy meghívjalak
a mai vacsorára
:52:53
	- Pincér, a számlát!
- Jövök.
:52:56
	Ne, majd én
:52:58
	Túl kedves vagy
:53:02
	Már így is elég idõt és
pénzt pazaroltál rám
:53:06
	Nem akarok olyan sokkal tartozni
:53:14
	Telefonálnom kell
:53:17
	Fizesd ki a számlát,
kint megvárlak.