:39:02
Ik voelde me meer en meer op mijn gemak
in mijn fictieve wereld.
:39:04
Rond die periode stond meneer Wangs
muziek weer harder.
:39:06
Meer zorgen over zijn twee dochters.
:39:08
Maar ook de slechte toestand
van de economie.
:39:11
Veel kamers stonden leeg.
:39:20
In september eindigden de rellen.
:39:31
Het leven werd weer normaal.
:39:33
Al snel betrok iemand 2046.
:39:35
Ben je al bijna klaar?
:40:32
Daar is het nog te vroeg voor!
:40:34
Sommigen van ons proberen te slapen!
:40:36
Aan het gluren?
:40:37
Die vrouw van hiernaast
is best een lekker stuk!
:40:38
Wat zijn mijn kansen?
:40:41
Je bent niet goed snik!
:40:42
Een aanstaande vader
moet daar niet aan denken!
:40:43
Nu is ze zwanger.
:40:48
Mijn vrouw staat me niet toe
dat ik haar aanraak!
:40:49
Kom op.
:40:51
Doe een goed woordje voor mij.
:40:53
Oké...
:40:56
Hoeveel?
:40:57
Hoeveel heb je?
:40:58
Slechts $100...