1:47:14
18 maanden later
1:47:27
Hallo, is meneer Chow er?
1:47:33
Ik weet dat ik geen recht heb
om dat te vragen,...
1:47:38
...maar men zegt dat
ik een borg nodig heb.
1:47:43
De man die meiden aanneemt...
1:47:45
...voor de nachtclub,...
1:47:47
...zegt dat hij jou kent.
1:47:50
Kun je met hem praten?
1:47:57
Geen probleem.
1:47:59
Ik ken de man die jij bedoelt.
1:48:03
Ik zie hem over een dag oftwee.
1:48:07
Waarom koos je Singapore?
1:48:10
Ik wil hier niet langer blijven.
1:48:14
Ik denk er al een poosje over.
1:48:17
Ik nam een kijkje in de woning.
1:48:22
Drink niet teveel.
1:48:25
Je ziet er niet goed uit.
1:48:30
Maakje geen zorgen,
het zal me niet doden.
1:48:39
Weetje wat?
1:48:43
Ik was hier met Kerstmis.
1:48:48
Ik dacht dat ik
je misschien zou zien.
1:48:51
Waarom heb je me niet eerst gebeld?
1:48:54
Weet ik niet.
1:48:58
Ik kwam in een opwelling.