:09:01
	Não posso contar que os seus
peitos são falsos.
:09:12
	Depressa consegui adaptar-me
a este tipo de vida.
:09:15
	Converti-me num
entendido em mulheres.
:09:17
	Muitas noites tresnoitadas.
:09:20
	Mas nada dura para sempre...
:09:39
	24 de Dezembro de 1966
:09:50
	isto é verdade?
:09:53
	Porque te mentirei?
:09:55
	Conheces-me de verdade?
:09:58
	Não estiveste num show em
Singapura em 64?
:10:01
	Sim.
:10:02
	És Lulu.
:10:17
	Era...
:10:18
	Agora não.
:10:21
	Qual é o teu nome agora?
:10:25
	Porque teria que to dizer?
:10:29
	A noite de Natal de 1966...
:10:31
	... entrei com um amigo 
num club em Singapura.
:10:35
	Podíamos ter
estado tão próximos...
:10:37
	Mas naquela noite..
:10:39
	..ela aparentemente
tinha-me esquecido.
:10:45
	Conhecemo-nos realmente?
:10:50
	Como pudeste esquecer?
:10:53
	Dizias que me parecia
com o teu último noivo.
:10:55
	Dançavas o chá-chá-chá.