:12:00
...em que nos
embebedamos?
:12:16
Falamos muito.
:12:20
Talvez ela estivesse
tentando esquecer-me?
:12:25
Levei-a ao seu hotel.
Estava ausente do mundo.
:12:47
Tinha bebido muito...
:12:50
... assim, depressa saí.
:13:22
Quando me ia, reparei
num número muito familiar.
:13:28
Se não tivesse ido naquela noite
não teria visto esse número.
:13:32
...e não teria escrito '2046'
:13:46
Posso ajudá-lo?
:13:48
Miss Lulu está?
:13:50
Lulu? Não há aqui
nenhuma Lulu.
:13:53
Havia uma Mimi...
:13:55
Mas já se foi embora.
:13:58
Esteve aqui
há dois dias.