:23:14
O rapaz voltou para o Japão...
:23:18
Aí foi, quando Miss Wang
começou a falar consigo mesma.
:23:51
Diz ao teu chefe que o baixe um pouco.
:23:54
Mr. Chow diga-o o senhor mesmo.
:24:00
Mr. Chow...
:24:02
Não tiveste que chegasse?
:24:04
Porque voltaste?
:24:05
Não quero voltar a ver-te..
:24:07
...se não queres deixá-lo.
:24:09
Vai, desaparece com ele!
:24:13
Eu pensava que Mr. Wang
punha o volume tão alto.
:24:16
..porque gostava de ópera.
:24:18
Mas o que queria era que ninguém
ouvisse os seus problemas familiares.