:30:10
	Nesse momento, a música de
Mr.Wang soou alta outra vez.
:30:14
	Mais problemas com 
as suas duas filhas...
:30:17
	a juntar aos problemas 
do negócio correr mal.
:30:19
	Deixavam muitos 
quartos vazios.
:30:21
	Em setembro os 
distúrbios terminaram.
:30:25
	A vida voltou à normalidade.
:30:34
	Pronto, alguém se 
mudou para o 2046.
:30:45
	Falta-lhes muito para terminar?
:30:47
	É muito cedo para 
fazer essas coisas!
:30:49
	Alguns ainda estão a 
dormir a estas horas!
:31:49
	Espiando?
:31:51
	A rapariga da porta  
ao lado é uma jóia.
:31:52
	Quais são as minhas possibilidades?
:31:54
	Estás louco!
:31:55
	Um pai de família devería 
ter a cabeça no lugar.
:31:57
	Agora está grávida.
:31:59
	Não me deixa tocar-lhe!