:31:04
24 Decembrie 1967
:31:29
te-ai întors repede!
:31:31
e Crãciunul!
:31:32
N-ar trebui sã fii la cinã cu iubitul tãu?
:31:34
care iubit?
:31:39
atunci hai sã cinãm?
:31:41
hai noah...
:31:42
ai atâtea iubite! Tu ai nevoie de companie?
:31:46
ieºi cu ele!
:31:49
ele toate vor sã fie cu mine dar eu nu pot alege
:31:51
cel mai corect e sã nu mã vãd cu nici una dintre ele
:31:54
hai noah. Nu are nici un sens sã stai închisã în camera ta
:31:57
nu am chef în seara asta
:31:59
s-ar putea sã mã îmbãt...
:32:01
.... ºi sã te plesnesc din nou
:32:05
e în regulã
:32:06
sunt obiºnuitã cu asta!
:32:08
dacã sã mã plezneºti te face fericit
:32:09
ia-o ca ºi cadoul meu de crãciun
:32:13
hai noah
:32:15
hai cu mine
:32:17
dã-mi drumul!
:32:38
nu m-am aºteptat sã petrec Crãciunul aºa
:32:41
dar la ce te-ai aºteptat?
:32:45
am fãcut planuri
:32:47
el mã ducea la Singapore
:32:50
el spune cã e cald acolo de Crãciun
:32:57
aºa cã nici nu am împachetat haine de iarna