:32:04
	dar nu e chiar aºa de rãu
:32:06
	te conduc
:32:08
	nu, mulþumesc
:32:10
	tocmai m-am mutat. E haos
:32:13
	te invit dupã ce va fi ordine
:32:17
	eu plec întâi -
:32:33
	vãzând ce mult se schimbase bai ling
:32:34
	m-a cuprins un fior
:32:36
	într-adevãr, crãciunul trecut
:32:38
	nu eram în hong kong
:32:41
	24 dec 1969
:33:00
	ai vãzut-o pe dna. su?
:33:02
	Nu de ceva vreme
:33:05
	o idee despre unde ar putea fi?
:33:06
	Probabil înapoi la phnom penh
:33:08
	nu am vrut sã petrec crãciunul 1969 în hong kong
:33:12
	aºa cã am vizitat singapore/ºi m-am întors la casino
:33:16
	am aºteptat câteva zile dar PÃIANJENUL NEGRU nu a apãrut
:33:18
	nimeni nu ºtia unde era
:33:20
	unii credeau cã s-a întors la phnom penh
:33:22
	alþii credeau cã e moartã
:33:26
	eu ºi ping am început sã lucrãm în singapore în 1963
:33:31
	când viaþa mea aproape îºi pierduse sensul
:33:34
	am început sã joc în fiecare zi
:33:40
	acelea au fost vremuri grele pt mine
:33:41
	ºi numai o singurã persoanã mã venit în ajutor
:33:43
	un jucãtor profesionist
:33:45
	unii spuneau cã ea triºa
:33:47
	purta întotdeauna negru
:33:48
	ºi îi spuneau PÃIANJENUL NEGRU
:33:51
	îºi purta mãnuºa neagrã 365 de zile pe an
:33:54
	nimeni nu ºtia sigur de ce
:33:56
	sã-i fi fost tãiatã mana pt ca triºa?
:33:59
	Oare mãnuºa acoperea o protezã?