:25:16
	- Ne yapýyorsun?
:25:28
	- Biraz daha
büyüyünce benim için geri dön!
:25:33
	- Büyüyünceye kadar bekle dedim!
:25:39
	- Bunu sevdim.
:25:42
	Bay Wang,
önemsiz olduðunu düþünüyordu...
:25:44
	...ama onun iki kýzý.
:25:46
	Büyük olaný,
Japon sevgilisi için deli oluyordu.
:25:48
	Küçük olan ise,
yaþýna göre erken geliþmiþti.
:25:50
	Hep odama içmeye gelirdi.
:25:53
	Sonra bir adamla kaçtý.
:25:56
	Bir kulüpten
bir baþka davulcuyla diye duydum.
:26:00
	O gittikten sonra,
ablasý da bunalýma girdi.
:26:03
	- Hey! Patronuna
benim için bir þey söyler misin
:26:05
	- Kiramý biraz geciktirdim.
:26:06
	- Ama onda depozitom var.
:26:08
	- Bay Chow
lütfen kendiniz anlatýn.
:26:11
	- Bu günlerde biraz tersliði üstünde.
:26:13
	- Sorunu ne?
:26:14
	- Birincisi, bir kýzý kaçtý.
:26:16
	- Diðeri de þu anda hastanede.
:26:18
	- Bu kadar kýzgýn olmasýnýn sebebi bu.
:26:19
	- O neden hastanede?
:26:21
	- Söylemiyor. Biraz tuhaf...
:26:23
	- Bu haber onu bitirdi!
:26:25
	- Hepsi bu mu?
:26:27
	- Her neyse. Ona davetiyemi ver.
:26:28
	- Bu, babamýn doðum günü daveti.
:26:30
	- Hediyesini ödediðim kiradan düþebilir.
:26:35
	Daha sonra, Hong Kong'da
sokaða çýkma yasaðý konuldu.
:26:39
	Ev yapýmý
bombalar paniðe yol açýyordu.
:26:41
	Ekonomi ölü gibiydi, durmuþtu.
:26:45
	Dýþarý çýkmýyordum.
:26:48
	Bazen düzeltilmiþ
bir karakter olduðumu düþünüyordum.
:26:50
	Aslýnda 2046 diye...
:26:52
	...bir yere
ulaþmak için herþeyi göze alan...
:26:55
	...aþký arayan
erkek ve kadýnlar hakkýnda...
:26:57
	...bir hikaye yazýyordum.