:47:01
- Yýlan?
:47:02
- Evet. Yýlan iyi olurdu.
:47:03
- Yýlan ucuz deðildir. Ödeyebilir misin?
:47:05
- Ýddiayý kazanacaðýna emin misin?
:47:06
- Kapa çeneni! Onu hatýrlatma.
:47:08
- Seçiminiz
ne olacak Bay Chow? Yýlan mý?
:47:10
- Ve bir de kuzu güveç.
:47:13
- Ve Hoi'nin viskisini getir.
:47:14
- Evet! Güzel!
:47:32
- Yazýk olmasýna
izin veremezdim, tadý nefisti!
:47:35
- Kýzýn nerede Chow?
:47:37
- Saat 02.00 olmuþ. O geliyor mu?
:47:41
- Geliyor olamaz.
:47:45
- Geleceðini sanmýyorum.
:47:46
- Bunlarýn hepsi senin hatan.
:47:47
- Olanlarýn sebebi sensin.
:47:49
- Neden beni suçluyorsun?
:47:50
- Onu sen getirdin.
:47:52
- Nazik ve uysal olduðunu söyledin.
:47:55
- Þimdi gerçeði biliyoruz!
:47:57
- Bazen uysal olduðunu söyledim...
:47:59
...ve bazen de nazik.
:48:02
- Ama asýl eðlenceli yaný,
hep sürprizlerle dolu olmasý.
:48:06
- Peki bundan sonra?
Evet. Þimdi ne olacak?
:48:09
- Ne yaptýðýný hissediyorsan.
:48:16
- Sonra ne oldu?
:48:19
- Anlat!
:48:25
- Bana nasýl teþekkür edeceksin?
:48:32
- Sapýk!
:48:43
- Kapýyý aç!
:48:44
- Kim o?
:48:45
- Kapýyý aç!
:48:49
- Geç oldu.
:48:52
- Bu gece
bana güzel bir oyun oynadýn.
:48:55
- Ýþim geç bitti.
:48:57
- Gelmek için çok geçti...