:43:02
	- Phnom Penh'denim.
:43:06
	- Ne tesadüf!
Ben de Kamboçya'daydým.
:43:14
	- Orada
bir kaos vardý. Ne yapýyordun orada?
:43:19
	- Beni Gazete göndermiþti.
:43:24
	- Gazeteci misin?
:43:27
	- Artýk deðil.
:43:30
	- Neden o?
:43:35
	- Bazý deðiþiklikler
yaptýlar ve þu anda bir 'Danýþman'ým.
:43:40
	- Yarým ödeme ile
neredeyse hiçbirþey yapmamak.
:43:49
	- Peki neden
zamanýný kumarhanede harcýyorsun?
:43:54
	- Hong Kong'a geri dönüþe
yetecek parayý kazanmayý denedim.
:44:01
	- Çok mu kaybettin?
:44:03
	- Birkaç bin.
:44:11
	- Kumarhaneye
asla kötü havayla girmemeliydin.
:44:15
	- Kazanamayacaktýn.
:44:20
	- Kazanmayý beklemiyordum.
:44:21
	- Sadece kaybettiðimi geri almayý umdum.
:44:29
	- Eðer birþey kalmýþsa...
:44:35
	...sana yardým edebilirim.
:44:37
	- Tek bir durumda.
:44:39
	- Paraný geri aldýðýnda...
:44:42
	...býrakman þartýyla.
:44:51
	- Neden bana yardým ediyorsun?
:44:54
	- Komisyon alýrým.
:44:57
	- Senin için kazandýðýmýn yüzde 10'u.