:53:00
- No! Edie! Edie!
- Mom!
:53:02
- Edie! No! No!
- Jack!
:53:04
Let go, you son of a bitch!
:53:06
Come here.
:53:09
Wait.
:53:11
Mom.
:53:14
Don't make us hurt the kid,
Joey.
:53:17
We just want you to come
for a little trip with us...
:53:19
down Memory Lane.
:53:21
Put the popgun down.
Come over and talk to us.
:53:24
Baby, wait.
:53:26
Edie...l will get him.
:53:29
I'll get him. Please.
:53:32
Go up to Sarah.
:53:34
Go up to her. Do it.
:53:45
Put the gun down.
:53:52
Put it down, Joey.
:54:00
Come closer.
:54:08
A little further.
:54:17
Come on.
:54:33
Go back to the house, Jack.
:54:39
Go on.
:54:50
You see how cozy it can be
when you decide to play nice?
:54:56
Now, come on, Joey.
Get in the car.
:54:58
You won't need your toothbrush.
We'll take care of everything.