:05:09
Hola.
:05:36
¿Sarah? ¿Qué es lo que pasa cariño?
:05:41
¿Qué ocurre mi niña?
:05:43
- Papá.
- ¿Sí?
:05:45
- Papá...
- Papá está aquí.
:05:47
- Papá está aquí.
- Habían monstruos.
:05:51
No cariño, los monstruos no
existen. Sólo tuviste una pesadilla.
:05:57
¿Qué es lo que ocurre papá?
:05:59
Hola hijo. Sarah tuvo una pesadilla.
:06:05
- Vi unos monstruos Jack.
- ¿Monstruos?
:06:09
- ¿De qué tipo?
- No lo sé.
:06:11
Salieron de mi closet y se
escondían en las sombras.
:06:14
Hmmm, los monstruos de las sombras.
:06:16
Bueno, lucen muy fieros,
pero no pueden hacer nada.
:06:20
En especial cuando
tienes la luz encendida.
:06:22
- Le tienen miedo a la luz.
- ¿Qué pasó cariño?
:06:22
- Le tienen miedo a la luz.
- ¿Qué pasó cariño?
:06:26
- ¿Estás bien?
- Estoy bien.
:06:28
Sarah tuvo una pesadilla sobre monstruos.
:06:31
Yo le estaba diciendo que
los monstruos no existen.
:06:35
Voy a dejar la luz
encendida por si acaso.
:06:38
Eso me parece una brillante solución.
:06:47
- Oye Jack...
- Dime mamá.
:06:50
Buenos días.
:06:53
¿Cómo estás bebé?
:06:57
Mi auto no arranca, ¿podrías
dejarme en el trabajo?